Well Mick, I read those two articles, and it got me trying to figure out just where you were coming from. Then I came upon The Screwtape Letters, and saw CS Lewis' take on the mind of the Englishman:

"They are creatures of that miserable sort that loudly proclaim that torture is too good for their enemies and then give tea and cigarettes to the first wounded German pilot that turns up at the back door."