An amusing issue of translation with the "C" word.....
Now, scrolling through all these online gunshots - jesus, it gave me a bout of PTSD! - not really - I noticed there was some umbrage over Mick's use of the word "cunts."
Now, it seems to me there may be a bit of translation confusion because I took his usage to be that of the European/Aussie sort indicating a person is an insufferable prick, rather than that of the horrific form related to women.
Now, scrolling through all these online gunshots - jesus, it gave me a bout of PTSD! - not really - I noticed there was some umbrage over Mick's use of the word "cunts."
Now, it seems to me there may be a bit of translation confusion because I took his usage to be that of the European/Aussie sort indicating a person is an insufferable prick, rather than that of the horrific form related to women.
